-
1 угнаться
за + Т; ( обычно с отрицанием - не отставать) tener fronte / dietro a qd; andare dietro a qd; andare di pari passo con qdза ним не угонишься! — è difficile stargli dietro! -
2 be one jump ahead
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > be one jump ahead
-
3 move
-
4 вöтчыны
1) гнаться, погнаться; преследовать; тöдтöм морт сьöрö \вöтчыны погнаться за незнакомцем 2) угнаться, не отставать от кого-л.; враг сьöрö \вöтчыны преследовать врага; сы бöрсянь он вöтчы за ним не угонишься
См. также в других словарях:
догонять — ▲ уменьшить ↑ отставать догонять сокращать отставание; находясь сзади другого объекта, двигаться с большей скоростью. наверстывать. нагонять. настигать. висеть на хвосте [на плечах] у кого. наступать на пятки кому. по пятам. сидеть на плечах у… … Идеографический словарь русского языка
чертоломить — млю, мишь; нсв. Разг. сниж. Рьяно, до изнеможения работать. Чертоломит так, что за ним не угонишься! … Энциклопедический словарь
чертоломить — млю, мишь; нсв.; разг. сниж. Рьяно, до изнеможения работать. Чертоломит так, что за ним не угонишься! … Словарь многих выражений
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
УГНАТЬСЯ — УГНАТЬСЯ, угонюсь, угонишься, прош. вр. угнался, угналась, угналось, совер. 1. за кем чем. Догоняя, не отстать, настичь. Еле мог угнаться за ним. 2. перен., за кем чем. Сравняться с кем чем нибудь в чем нибудь (разг.). Угнаться за кем нибудь в… … Толковый словарь Ушакова
УГНАТЬСЯ — УГНАТЬСЯ, угонюсь, угонишься; ался, алась, алось и алось; совер., за кем (чем) (обычно с отриц.) (разг.). 1. Догоняя, настичь. Не у. за велосипедистом. 2. перен. Сравняться с кем чем н. в чём н. В учёбе за ним никому не у. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова